« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 2 [3] 4 5 ... 13   Вниз

Автор Тема: Комната: Польша глазами друзей  (Прочитано 35937 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Олег Бунтарев

  • Писатель
  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 15463
  • Country: ru
  • Репутация: +10470/-0
  • Пол: Мужской
  • Здравствуйте друзья
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #30 : 25-05-2010, 10:24:11 »
Цитата: \"mayenne\"
Очень улыбнуло.  :D
У меня тоже несколько таких ... ошибок на счёт русского в личном опыте.  :oops:

http://www.youtube.com/watch?v=A2FD2o9j03M

В русском и в польском много таких слов - ловушек, которые звучат так жe само, но значение у них совсем другое. :roll:

 :crazy:  :D  :lol:
Записан
Защити слабого, огради беззащитного, порази лицемерного и срази врага РОДИНЫ.  :+++=:

Мои произведения

Оффлайн mayenne

  • Товарищ
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Репутация: +33/-0
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #31 : 25-05-2010, 10:24:17 »
Цитата: \"Rebel_tm\"

Тем более меня это смущает. :oops: :oops:

А у нас уже не дождит!   :)
Записан

Оффлайн Олег Бунтарев

  • Писатель
  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 15463
  • Country: ru
  • Репутация: +10470/-0
  • Пол: Мужской
  • Здравствуйте друзья
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #32 : 25-05-2010, 10:25:29 »
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Rebel_tm\"

А у нас уже не дождит!   :)

Здорово. Значит не затопит.  :roll:
Записан
Защити слабого, огради беззащитного, порази лицемерного и срази врага РОДИНЫ.  :+++=:

Мои произведения

Оффлайн mayenne

  • Товарищ
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Репутация: +33/-0
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #33 : 25-05-2010, 10:33:13 »
Цитата: \"Rebel_tm\"
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Rebel_tm\"

А у нас уже не дождит!   :)

Здорово. Значит не затопит.  :roll:

Что затопило то затопило. Но хорошо, что не затопит больше. :)
Записан

Оффлайн Олег Бунтарев

  • Писатель
  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 15463
  • Country: ru
  • Репутация: +10470/-0
  • Пол: Мужской
  • Здравствуйте друзья
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #34 : 25-05-2010, 10:34:25 »
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Rebel_tm\"
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Rebel_tm\"

А у нас уже не дождит!   :)

Здорово. Значит не затопит.  :roll:

Что затопило то затопило. Но хорошо, что не затопит больше. :)

Бум надеяться на хорошую погоду.  :roll:
Записан
Защити слабого, огради беззащитного, порази лицемерного и срази врага РОДИНЫ.  :+++=:

Мои произведения

Оффлайн mayenne

  • Товарищ
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Репутация: +33/-0
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #35 : 25-05-2010, 10:40:37 »
Цитата: \"Rebel_tm\"
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Rebel_tm\"
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Rebel_tm\"

А у нас уже не дождит!   :)

Здорово. Значит не затопит.  :roll:

Что затопило то затопило. Но хорошо, что не затопит больше. :)

Бум надеяться на хорошую погоду.  :roll:

Да, да. А то мне кажется что после зимы у нас сразу же осень получилась. А веснa с летом куда то пошли гулять и совсем где-то потерялись. Заблудили что ли?  :unknown:
Записан

Оффлайн Амина

  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 8494
  • Country: ru
  • Репутация: +35152/-0
  • Пол: Женский
  • Будьте счастливы!
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #36 : 25-05-2010, 10:41:28 »
А в Иркутске сразу после весны зима наступила!  :shock:
Записан
Давайте жить дружно!

Оффлайн Олег Бунтарев

  • Писатель
  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 15463
  • Country: ru
  • Репутация: +10470/-0
  • Пол: Мужской
  • Здравствуйте друзья
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #37 : 25-05-2010, 10:42:07 »
Цитата: \"mayenne\"

Да, да. А то мне кажется что после зимы у нас сразу же осень получилась. А веснa с летом куда то пошли гулять и совсем где-то потерялись. Заблудили что ли?  :unknown:

Срочно нужен проводник, который приведет Лето.   :wink:
Записан
Защити слабого, огради беззащитного, порази лицемерного и срази врага РОДИНЫ.  :+++=:

Мои произведения

Оффлайн Амина

  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 8494
  • Country: ru
  • Репутация: +35152/-0
  • Пол: Женский
  • Будьте счастливы!
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #38 : 25-05-2010, 10:43:37 »
Я так хочу, чтобы лето не кончалось, чтобы вдаль оно умчалось за мною вслед, я так хочу, чтобы маленьким и взрослым удивительные звезды дарили свет!
Записан
Давайте жить дружно!

Оффлайн mayenne

  • Товарищ
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Репутация: +33/-0
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #39 : 25-05-2010, 10:44:35 »
Цитата: \"Амина\"
А в Иркутске сразу после весны зима наступила!  :shock:

Хех... Значит там вверху им програма зависла или глючит сильно. И всё попуталось поэтому им. :(

А может... у нас лето кто-то просто украл???  :shock:
Записан

Оффлайн Амина

  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 8494
  • Country: ru
  • Репутация: +35152/-0
  • Пол: Женский
  • Будьте счастливы!
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #40 : 25-05-2010, 10:46:02 »
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Амина\"
А в Иркутске сразу после весны зима наступила!   :shock:

Хех... Значит там вверху им програма зависла или глючит сильно. И всё попуталось поэтому им. :(

А может... у нас лето кто-то просто украл???  :shock:

Ох, то луну воруют, то лето.
Записан
Давайте жить дружно!

Оффлайн Олег Бунтарев

  • Писатель
  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 15463
  • Country: ru
  • Репутация: +10470/-0
  • Пол: Мужской
  • Здравствуйте друзья
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #41 : 25-05-2010, 10:46:40 »
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Амина\"
А в Иркутске сразу после весны зима наступила!   :shock:

Хех... Значит там вверху им програма зависла или глючит сильно. И всё попуталось поэтому им. :(

А может... у нас лето кто-то просто украл???  :shock:

Крокодил, крокодил, наше лето проглотил.  :cry:
Записан
Защити слабого, огради беззащитного, порази лицемерного и срази врага РОДИНЫ.  :+++=:

Мои произведения

Оффлайн mayenne

  • Товарищ
  • ***
  • Сообщений: 133
  • Репутация: +33/-0
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #42 : 25-05-2010, 11:07:01 »
Цитата: \"Амина\"
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Амина\"
А в Иркутске сразу после весны зима наступила!  :shock:

Хех... Значит там вверху им програма зависла или глючит сильно. И всё попуталось поэтому им. :(

А может... у нас лето кто-то просто украл???  :shock:

Ох, то луну воруют, то лето.

Тех от луны уже нет. Значит - один только остался. Так что они вне подозрения, другие какие то уроды видимо.  :(
Записан

Оффлайн Олег Бунтарев

  • Писатель
  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 15463
  • Country: ru
  • Репутация: +10470/-0
  • Пол: Мужской
  • Здравствуйте друзья
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #43 : 25-05-2010, 11:08:16 »
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Амина\"
Цитата: \"mayenne\"
Цитата: \"Амина\"
А в Иркутске сразу после весны зима наступила!  :shock:

Хех... Значит там вверху им програма зависла или глючит сильно. И всё попуталось поэтому им. :(

А может... у нас лето кто-то просто украл???  :shock:

Ох, то луну воруют, то лето.

Тех от луны уже нет. Значит - один только остался. Так что они вне подозрения, другие какие то уроды видимо.  :(

Редиски.  :P
Записан
Защити слабого, огради беззащитного, порази лицемерного и срази врага РОДИНЫ.  :+++=:

Мои произведения

Оффлайн Амина

  • БОЛЬШОЙ ДРУГ
  • Друг
  • *****
  • Сообщений: 8494
  • Country: ru
  • Репутация: +35152/-0
  • Пол: Женский
  • Будьте счастливы!
    • Просмотр профиля
Комната: Польша глазами друзей
« Ответ #44 : 25-05-2010, 11:08:37 »
Цитата: \"mayenne\"

Тех от луны уже нет. Значит - один только остался. Так что они вне подозрения, другие какие то уроды видимо.  :(

Под подозрением остается крокодил.  :evil:
Записан
Давайте жить дружно!
Страницы: 1 2 [3] 4 5 ... 13   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »