Не, я серьёзно, есть у кого опыт? А то сколочу чего-нибудь нежилое... 
Для начала берем доски, бруски (5х5 пойдут), молоток и гвозди (40 мм подойдут). Кусок рубероида для крыши. Для начала хватит. 
Всё есть. Надо, чтобы зимой тепло было. И размеры какие? Собаку наверное мерить надо?
Померить собаку не помешает, потому что зимой, в мороз, домик не должен быть просторным. Чем более подходит по размеру помещение, тем больше там будет сохраняться тепла. Тесной, естественно, тоже не должна быть будка. Внутри оставьте место для матраса или подстилки (можно толстый слой соломы положить. А утеплить, я думаю, можно и снаружи пенополистиролом, а поверх него еще что-то, на что хватит фантазии. Это не так сложно, как кажется на первый взгляд.
