Варшава. Старый город. Июнь 2008 г.
Фото 4 - ресторан "Базилишек".
Ну, пожалуй всем известно, что это базилишек. По крайней мере у нас. ;) Мифическое существо, похоже на змея или ящерицу. Оно часто появляется в сказках и мифах. Всегда плох.
Он рождается из яйца 7-летнего петуха, высиженного жабой или змеёй.
Одна из самых известных польских сказок была про базилишка.
При Кривом Колце находилась старая, разваливающийся каменный дом, а в нём страшный подвал. Говорили, что этот подвал заняло жестокое чудовище, которое вылупилось из яйца сложенного семилетним петухом, а высиженного ядовитой змею.
В подвале находилось тоже огромное сокровище. Но эти, которые отправились его найти, исчезали. Люди болтали, что у этого базилишка взгляд такой, что если он на человека посмотрит, тот сразу в камень меняется.
Однажды внедалеке этого дома играл мятчиком маленький Петка, сын вдовы Смоликовой. Его мятчик упал в этот подвал через окошко. И дите, что побежало за нём, тоже за нём туда упало. Кто-то видел, немедленно большой крик и призыв помощи поднялся. Люди собрались, все смотрели любопытно, что случится - есть ли этот базилишек внутри или нет. Но все боялись в подвал опуститься чтоб ребёнка достать. В толпе нашёлся только один смелый парень, который придумал, как ребёнка спасти. Он побежал к лавочке, в которой стекольщик продавал зеркала. Он взял их много и вес ими обвесился. А на голову надел новенький, блестящий горшок. И так полез в этот страшный подвал. Люди задержали дыхание, ждали в тишине что будет.
Вдруг стало слышно дикий голос - ни то сип, ни то писк... Это сам базилишек, когда посмотрел в зеркало и увидел свой собственный взгляд, с камень изменился. А парень нашёл мальчика, взял его на руки, вынес из подвала и отдал вдове Смоликовой, которую уже кто-то успел уведомлить, и которая уже прибежала и стояла без сознания от страха.
Ну, более-менее как то так.
